【教育教学思想大讨论】外国语学院举办“诚信筑基育新人 数智赋能谱新篇:人工智能时代的外语专业毕业论文指导交流会”

发布者:本科生院教育教学发展与评估中心发布时间:2025-04-29浏览次数:10

424日下午,外国语学院成功举办“诚信筑基育新人 数智赋能谱新篇:人工智能时代的外语专业毕业论文指导交流会”。此次交流会是外国语学院在学校第六次“教育教学思想大讨论”框架下举行的第二场活动,七个专业近30位教师参加。交流会由副院长张俊翔主持。

活动伊始,本科生院教学运行服务中心朱一方围绕“本科毕业论文指导规范与AI使用”进行了专题讲解。她梳理了本科毕业论文的指导要求和管理流程,并从审查标准、评议要素、工作时间线等方面介绍了教育部本科毕业论文抽检的注意事项。随后,朱老师详细解读了本科生院出台的《关于本科生规范使用生成式人工智能工具的指导意见》(试行),从AI的概念界定、应用场景、基本原则、允许使用范围及要求、禁止使用情形、规范与监督等方面就AI赋能毕业论文写作涉及的相关问题进行了说明。朱老师强调,教师在指导学生发展AI素养、提高批判性使用AI能力的同时,务必督促学生遵守学术道德、保持学术诚信。


朱叶秋、汪磊等作为指导教师代表发言,他们分享了在本科毕业论文指导和管理方面的经验,也提出了自己的困惑和问题。与会老师围绕外语专业本科生学术研究方法的训练、毕业论文写作指导课程的开设与改革、论文指导效率提升与学术诚信监督的关系等问题展开了热烈讨论,现场气氛活跃。



绕此次大讨论的主题“AI 时代,我们怎样培养面向未来的拔尖创新人才”,外国语学院稍早前还组织了“融慧 赋能 提升:人工智能时代的翻译教学工作交流会”。此次活动以本科阶段的翻译教学为切入点,30余位教师就如何在教学过程中提升学生的人机协同翻译能力、促进其对双语的智能运用,以及数智技术如何全方位、全过程赋能翻译教学等现实问题展开了深入探讨,并对如何以制订《2025版本科人才培养方案和指导性教育教学计划》为契机,拓宽相关课程创新发展的路径进行了充分交流。



学院后续将以外语教学工作坊为抓手,通过举行专题讲座、组织公开课观摩等方式深入推进“教育教学思想大讨论”,梳理当下外语专业本科人才培养的难点和痛点,集思广益,更新培养理念,升级教学内容,优化教学方法,推进人工智能与外语专业教育教学的深度融合,不断提升一流外语专业人才和复合型外语人才自主培养能力。