根据南京大学与德国哥廷根大学2009年10月签订的合作协议，哥廷根大学与南京大学已于2010年9月至2012年6月合作举办的首届德语精英班获得成功。经学校研究决定，将于2012年9月开办第二届德语精英班。该班从属于南京大学，由南京大学研究生院、南京大学教务处和南京大学人文社会科学高级研究院共同负责招生工作。南京大学人文社会科学高级研究院和哥廷根大学南京代表处具体实施。现将有关招生事宜公布如下：
一、项目目标
德语精英班是南京大学“三三制”本科教学改革和人才培养国际化战略中的一项重要举措，旨在培养一批人文与社会学科高层次、国际化的未来精英人才。精英班学员将通过课堂学习德语，并通过哥廷根大学派遣教授或视频会议等方式，了解当前德国在人文与社会科学相关领域的前沿动态，为熟练运用德语进行跨文化交流和国际学术讨论与研究，以及从事中、德跨文化研究、交流与合作打下坚实基础。
二、项目特色
? 达到欧洲语言学习、教学、评估共同参考框架标准；
? 哥廷根大学全程介入；
? 专业的德籍精英教师团队；
? 丰富的交流学习机会：1-2次DAAD全额奖学金交流活动；
? 语言教学依托跨文化背景：多语言授课（中、英、德），德语达到德国大学研究生入学水平（ 德福DSH三级）；
? 课程内容紧密联系大学生活，着眼于未来从事科学研究；
? 采用现代教学方法：以学生为中心，促进自主学习，师生合作式、情境式、启发式教学；
? 本、硕、博贯通式培养：精英班联接了本科四年级和硕士研究生一年级两个培养阶段，在精英班结业后的博士研究生培养阶段中，部分学员还将有机会赴哥廷根大学交流深造。
三、培训内容
在为期4个学期2个学年的培训中，学生将接受德语的强化训练，参与德国著名专家学者担纲的各类学术讲座。德语教学由哥廷根大学协助招聘的德籍外教主讲。课时安排原则上为每周15课时，每学年总计约510课时，两学年共计约1020课时。两学年中另将安排约15次德语专题学术讲座，目的是使学生能大致了解德国及欧洲的现状及德国现行的学术研究方法。南京大学相关专业的教师也将在培训班开设与德国文化相关的专题讲座。
精英班基础课程（共计约1000课时）的安排如下：
| 学期 | 课时/教学内容 | 教学资料 | 德语程度/考试/证书 |
| 第一学期 | 240学时/语言文化介绍；2个研讨会论文（英文） | Begegnungen/Studio d Auswahl an freien Materialien | 入门级（A1）/ 学期结业考试/ 德语2 |
| 第二学期 | 270学时/语言文化介绍；2个研讨会论文（英文） | Begegnungen/Studio D Auswahl an freien Materialien | 中级（B1）/ 学期结业考试/ “德语证书” |
| 第三学期 | 240学时/语言文化介绍；外出交流学习；4个研讨会论文（德语） | Aspekte/ Barthel/ 自由选择教材 | 中高级（B2）/ 学期结业考试/ C1 |
| 第四学期 | 240学时/语言文化介绍；外出交流学习；6个研讨会论文（德语） | Mittelpunkt/ Aspekte 3/ Mit Erfolg zur DSH/ 自由选择教材 | 高级（C2）/ 德福考试/ DSH2或DSH3， 可提供德国大学入学语言鉴定考试 |
三、学习年限及费用
本届精英班学制两年，学员无需承担培训费用。学习结束后，经考核合格，学员将获得由南京大学和哥廷根大学共同颁发的德语精英班结业证书。
四、招生对象及相关条件
1.本届德语精英班招生对象为：南京大学2008级、2009级文科及相关专业（外国语学院学生除外）在校全日制本科生，国防生除外。
2.根据当前的学业情况，本校2008级已确定保研，将在南京大学攻读硕士学位者（已参加法语班的同学除外）。本校2009级能够符合南京大学推荐免试研究生条件，将在南京大学攻读硕士学位者。
3.本校2008级已参加南京大学的硕士研究生入学考试，被录取为统招，并将在南京大学攻读硕士学位者。
4.CET6成绩原则上不低于500分。
5.本届德语精英班招生人数为25人。
五、选拔办法
1.本届德语精英班本着公平、公正、公开、择优录用的的原则选拔学生。
2.学生自愿报名和院系推荐相结合。2008级、2009级符合免试推荐研究生条件的学生，根据南京大学推荐免试研究生条件的要求向所在院系报名，院系根据往年推荐免试研究生的规定及程序将学生学分绩由高至低排序，并按超过分配名额20%的比例遴选(各院系分配名额见附件1)。2008级被录取为统招研究生的学生，同时以研究生入学考试成绩作为参考标准。
3.高研院根据报名情况组织校内面试和预录取。
4.由南京大学和哥廷根大学负责对预录取的学生用英语进行总体文化素养的面试，最终确定25名学员。
5.经过以上程序入选者如最终未能录取为南京大学硕士研究生，德语精英班录取资格将自动取消，由面试成绩在后者依次递补。
六、日程安排
1. 本次招生工作由研究生院、教务处及人文社会科学高级研究院共同负责。自本通知下发之日起即开始学生报名工作。
2. 学生报名需填写《南京大学德语精英班报名表》（见附件2），打印稿交至院系负责老师，同时发电子稿至高研院邮箱（ias@nju.edu.cn）。电子表格可以在教务处网站及高研院网站（http://ias.nju.edu.cn）下载。
3. 请各院系负责老师填写院系推荐意见，加盖公章，并于5月22日前将推荐学生的汇总表（见附件3）及学生报名表格原件交至校高研院(逸夫馆9楼)办公室。
4．哥廷根大学和高研院将于5月25、26日对报名学生进行面试。2012年6月中旬，确定精英班学生名单。
5. 本届精英班于2012年9月开课，于2014年6月结业。
七、咨询电话
人文社会科学高级研究院 陈老师，83593169；教务处 李老师，83686433。
南京大学研究生院 南京大学教务处
南京大学人文社会科学高级研究院
2012年5月9日
附件：
1.德语班招生院系分配名额
2.德语班学生报名表
3.院系汇总表