【期末通识课堂】中韩文化的交流与碰撞
——高丽大学网络视频课程研讨会
11月26日午后，我们在南京大学仙林校区的逸夫楼迎来了韩国高丽大学网络视频课程研讨会，来自高丽大学的教授、同学们与南京大学的老师、同学们齐聚一堂，共同研讨，气氛热烈，给这个尚有些寒冷的冬日午后平添了融融暖意。
高丽大学自2011年9月起开设韩国社会科学领域（政治、经济、管理等）的本科课程，课程全程英语授课，以在线同步授课的形式进行，目前北京大学、复旦大学、南京大学三所高校开设了高丽大学网络视频课程，其中复旦大学、南京大学两所高校同时在线授课。高丽大学主讲教授每学期来访南京大学两次，当面授课，开学初举行课程说明会，学期末举行课程研讨会。
本学期高丽大学网络视频课程共开设三门课，分别为：Urbanization and Development in Asia（亚洲城市化与发展，通识课）；Korea Business and Management in the Asian Context（公选课）；Mass Media and Popular Culture in Korea（公选课）。成绩优秀的学生，有机会参加2017年暑期在韩国举办的高丽大学国际夏令营，国际夏令营由韩方全额资助，为其6周，全程英语授课。
活动一开始，三门课程分教室进行了授课和发表。
周一课程（Urbanization and Development in Asia）的Potter教授围绕经济发展与城市这一话题，以国际大都市为案例，结合理论与实际，上了一堂生动有趣的课。在讲授知识的同时，教授也与同学们进行了讨论，在热烈的讨论中，同学们受益良多。
周二课程（Korea Business and Management in the Asian Context）的申教授（Mannsoo Shin）先与同学们观看了关于韩国经济发展的纪录片，然后分析了两个案例：起亚公司和沃尔玛进入中国市场的战略。
周三课程（Mass Media and Popular Culture in Korea）的课堂上，6组同学进行了相关的发表，分别从中韩电影产业对比、中韩流行音乐交流、韩国媒体与朴槿惠总统和她的闺蜜、中国音乐发展、中韩电视台以及中韩娱乐对比等角度切入，为同学们带来了精彩丰富的内容。朴教授（Ji Hoon Park）对每组同学的发言进行了点评，韩方的同学也发了言，介绍了韩国的相关情况，提出了自己的观点。通过这样的交流，加深了对两国文化的理解。
经过了各自班级的授课和发表后，师生聚集到了一起，进行了课程研讨会。首先，双方的项目负责老师郑珠娟老师（高丽大学）、吴玉梅老师(南京大学)分别致辞，然后三门课程分别选择了中韩各一个小组进行了发表，每组的发表结束后，教授进行点评与总结。同学们纷纷提出各自的问题和观点，一次次的思想碰撞下，收获匪浅。
周一课程由哲学系15级的李果和英语系15级的蒋欣怡以深圳的城市发展为例进行了发表，周二课程由物理系15级的夏一婷和金融学14级的江振豪分析了韩国爱茉莉太平洋集团在中国的产品战略，周三课程由俄语系14级的贾玉晨以中韩的传媒为主题进行了发表。此外，三组来自高丽大学的同学也进行了各自的专题发表。同学们的发表中融入了中国与韩国的文化，这不仅仅是一次课程的交流讨论，更是两个国家文化的交流与讨论。
不知不觉中，天已变暗，一个下午的研讨会就此告一段落，最后一组同学的发表结束后，中韩师生一起共进晚餐，课堂上的热烈氛围也延续到了餐桌上，用餐的过程中，中韩师生仍然在热烈地交流着，席间笑声不断。餐桌上的交流已不仅仅是课堂内容的延展，更增添了关于中韩两国日常文化的交流。
本次课程研讨会，不仅使我们对邻国韩国及亚洲有了更加深入的了解，也让我们对自己的国家与文化有了进一步的思考与认识，拓宽了我们的视野，让我们学会多角度思考问题。
（撰稿：朝鲜语系 2015级 闫斯佳）
中韩师生因课结缘